Resum de lectures: Juny 2025

I el mes de juny ja ha passat... Entrats de ple en el mes de juliol, i havent d'enfrontar-nos a la calor de l'estiu, anem a repassar les lectures del mes anterior. M'hi acompanyeu?

Llibres llegits:

Romeu i Julieta, de William Shakespeare. Amb traducció de Yannick Garcia i publicat per Editorial Comanegra ★★★★★ Els Montagú i els Capulet són dues famílies benestants de la ciutat de Verona, enemistades des de fa temps. Però aquesta enemistat no impedirà que els fills respectius, Romeu i Julieta, s'enamorin perdudament l'un de l'altre en una festa de disfresses. El que podia suposar la reconciliació entre les famílies per aquest lligam d'amor acabarà en tragèdia...

A aquestes alçades potser no feia falta fer cap resum de la trama, però mai se sap...

Després de llegir Un dolor tan dolç, on els protagonistes es troben assajant l'obra, em va venir molt de gust tornar a llegir Romeu i Julieta. Recordo haver-la llegit amb 14 o 15 anys en una edició en castellà, un llibre de cobertes blanques que contenia una altra obra famosa de l'autor: Juli Cèsar. Ja en aquell moment va ser un llibre que em va agradar molt, però no sé si vaig arribar a gaudir tant de la lectura com ara. Potser ho han fet els 30 anys d'experiència, o potser la traducció d'en Yannick Garcia, o potser haver acompanyat la lectura amb la banda sonora de la versió cinematogràfica del 1968, però les 4 estrelles que fins ara es mereixia el llibre s'han convertit en 5. 

Vermuts i barbuts, de Magda Minguet. Publicat per La Campana ★★★★ Què fas quan t'agrada menjar bé i tenir cites interessants? Crees una aplicació on, abans de triar a la persona, tries el plat amb la que es presenta. Aquesta és la història de la Gemma, la creadora de l'app Foodie Match. Però la nostra protagonista no es conforma només amb llençar l'app al mercat, ella n'és una usuària regular a la cerca d'una bona cita.

Havia vist ressenyes del llibre per xarxes, i feia temps que el tenia en el punt de mira per llegir-lo, però a la vegada em feia por acabar decebuda com ja m'ha passat amb algun llibre de temàtica similar... doncs res d'això! L'he gaudit moltíssim, i es llegeix la mar de bé: en un dia el vaig tenir llegit! D'acord que són unes 220 pàgines, però de vegades fins i tot els llibres curts es poden fer molt llargs.

Lectura ideal d'estiu, per passar-ho bé i acabar el llibre amb una llista de locals pendents on anar a menjar.

Viatge al passat, de Stefan Zweig. Traduït per Clara Formosa Plans i publicat per Viena Edicions ★★★★ Quan en Ludwig comença a treballar de secretari particular a la casa d'un empresari poc s'imaginava que acabaria perdudament enamorat de la dona del seu cap. Quan fa poc que s'han declarat els seus sentiments el jove és enviat a Mèxic per feina. El que havia de ser una separació temporal de dos anys acaba allargant-se per culpa de la Gran Guerra.

Feia temps que no llegia cap Petit Plaer, de fet aquest és el primer de l'any! I quina millor manera que tornar a llegir els llibres de la col·lecció amb un dels meus autors preferits? Potser no hi he trobat (o jo no n'he sabut) aquella obsessió per alguna cosa o per algú que acompanya sempre els seus personatges, però m'ha semblat una història d'amor molt tendra i trista (tot i que no tràgica).

Sí, estic enamorada dels llibres del senyor Zweig. I sí, de moment Carta d'una desconeguda encara n'és el meu llibre preferit, però per mi cada un dels seus llibres ha estat un plaer de lectura. 

Pluja, de William Somerset Maugham. Traduït per Jordi Martín Lloret i publicat per Viena Edicions ★★★★ Per culpa d'una epidèmia de xarampió els Macphail i els Davidson es troben "atrapats" a l'illa de Pago Pago, al Pacífic. A la pensió on es troben allotjats hi ha també la senyoreta Thompson, una jove de reputació dubtosa a qui el missioner Davidson intentarà redimir dels seus pecats i portar pel bon camí...

Sembla que en William Somerset Maugham tenia predilecció per situar les històries dels seus llibres en llocs ben exòtics, o això sembla tenint en compte els llibres que d'ell ha publicat Viena Edicions: Una vil·la a Florència (d'acord, Florència molt exòtica no ho és, però potser per als britànics sí), La carta (que situa la seva acció a Malàisia) i Pluja. Totes elles comparteixen una trama amb girs inesperats, ja sigui al final o al principi del llibre, i on ningú sembla ser el què aparenta.

Sense ser-ne conscient, abans de llegir el llibre ja havia vist la versió cinematogràfica que se n'havia fet el 1932 amb la Joan Crawford com a protagonista, però això no ha impedit que hagi gaudit molt de la seva lectura. 

Llibres acabats:

Un dolor tan dolç, de David Nicholls. Traduït per Laia Font i publicat per Editorial Empúries ★★★★ Els anys d'escola han acabat, és hora de començar a pensar en el futur. Per en Charlie Lewis no és gens fàcil: els seus pares s'han separat, la seva germana petita se n'ha anat a viure amb la mare mentre ell s'ha quedat amb el pare, i a els últims exàmens del curs no li han anat gens bé. Un dia de casualitat, mentre intentava passar les hores fora de casa per no haver d'estar amb el seu pare, coneix de casualitat a la Fran Fisher, membre de la Cooperativa Teatral Al Fons del Freu, una companyia de teatre amateur que està assajant Romeu i Julieta. Tot i la vergonya i la falta de talent per a l'actuació, en Charlie decideix afegir-se a la companyia, així podrà estar a prop de la Fran, el seu amor d'estiu...

No n'havia a sentit parlar mai, ni del llibre ni de l'autor, però tafanejant un dia per la llibreria vaig topar-me amb aquesta novel·la. El primer que em va cridar l'atenció, com sempre que no conec el llibre en qüestió, va ser la coberta. Llavors és quan dono el tomb al llibre i passo a llegir la sinopsi. Em va convèncer, i cap a a casa que va anar al llibre. Des de llavors s'ha estat al meu carro de llibres pendents, esperant pacientment a ser llegit. 

Tot i que en essència és una novel·la sobre el primer amor, tracta infinitat de temes: les relacions amb els amics, tant les bones com les que no ho són tant; les relacions amb els pares; les pors i inseguretats de la joventut; i també els errors de joventut... Potser per això llegir-lo és tot un exercici de nostàlgia: mentre el protagonista repassa un dels moments més bonics de la seva joventut, el lector pot fer el mateix amb la seva. 

Llibres començats:

Amb el club de lectura Groc & Negre hem començat la lectura del que serà el nostre últim llibre de la sèrie del viceqüestor Rocco Schiavone: Ay el amor el amor. I com llegir més d'un llibre a la vegada no m'espanta he començat també La dona d'en Martin Guerre, de Janet Lewis.

Encara arrossego del mes de maig Middlemarch i La dieta para el dolor.

I vosaltres, què heu llegit durant el mes de juny?