Fent i desfent...

El mes de març va ser l'escollit per la Magrat per dedicar a la lectura de literatura d'autors asiàtics, o d'ascendència asiàtica, amb el hashtag #MarzoAsiático . L'any passat no vaig animar-me a seguir el repte, però aquest any he decidit que provaré l'experiència, així que he buscat en el prestatge dels pendents a veure si tenia res d'aquella part del món i he trobat tres llibres d'autors japonesos: La ballarina , d'Ogai Mori. Traducció de Marta Morros, publicat per Viena Edicions dintre de la col·lecció Petits Plaers . Una història d'amor que no sembla que tingui un final feliç. No tinc cap expectativa amb el llibre, vaig totalment a cegues, així que no sé què em trobaré... Retrat de Shunkin , de Junichiro Tanizaki. Traducció d'Albert Nolla i editat per Viena Edicions . Un altre petit plaer per aquest #MarçAsiàtic . Segon llibre que llegiré de l'autor, el primer va ser El club dels sibarites publicat també per Viena Edicions en la sev

Si algú em demanés per algun escriptor britànic de misteri segurament un dels primers noms que em vindria al cap, a part del de Sir Arthur Conan Doyle, seria el de l'escriptora anglesa Agatha Christie. Però la literatura anglesa de detectius no comença i acaba amb en Sherlock Holmes, l'Hercule Poirot o la senyoreta Marple. Amar y ser sabio . Autora: Josephine Tey. Traducció: Pablo González-Nuevo. Idioma: castellà. Edita: Hoja de Lata Editorial. 20211.  Poc es podia imaginar l'inspector d' Scotland Yard  Alan Grant que acompanyar a la seva amiga Marta Hallard, actriu de teatre, a la festa de la famosa escriptora Lavinia Fitch suposaria l'inici d'un misteriós cas de desaparició. És aquí on coneix a Leslie Searle, un jove fotògraf nord-americà que acabarà passant uns dies a la casa de camp de la senyoreta Fitch al poble de Salcott St. Mary, indret on bona part dels artistes londinencs hi van a passar les vacances o els caps de setmana per a escapar de la vida a ciu

Ja hem acabat el primer mes de l'any! Així que és hora de repassar les lectures del mes de gener. Comencem? Llibres llegits: El regne de les dones , d'Anton Txèkhov. Amb traducció de Juan Gabriel Saiz i editat per Viena Edicions ★★★★ Primer llibre de la col·lecció Petits Plaers . Ha estat la lectura perfecta per acomiadar el Nadal ja que, i això no ho tenia jo controlat, la seva acció té lloc durant la seva celebració. La jove Anna Akímovna, que ha heretat una fàbrica amb milers de treballadors, es veu arrossegada a seguir certes tradicions durant aquests dies a causa de la seva nova posició. Mentre ho fa, reflexionarà sobre quin és el seu lloc i qui futur li espera. Lectura molt recomanable per introduir-se en la literatura russa. Si aquest estiu vull llegir Guerra i pau val més que em vagi entrenant, no? On ets, món bonic? , de Sally Rooney. Amb traducció d'Octavi Pujol i editat per Edicions del Periscopi ★★ Un dels llibres més esperats, potser, del 2021 pels fans de l&